ืืื ืฉืืฉื ืืฆืืจืื. ืืื ื ืืช ืืกืืืื. ืืชืคืืื ืืขืืฆืืื. ืืืชื ืืขืืฆืืื. ืืืจ ืืืขืื ืืฉืขื ืฉืืชืคืืื ื ืืฉืืช. ืืืจ ืืืขืื ืืฉืขื ืืชืคืจืฉืื ืฉื ื ืืืืื ืืืฉืื ืขื ืคื ื ืจืืืข ืคืืืืืืชื. ืืจืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืชืคืจืฉืื ืขื ืคื ื ืืชืจ ืจืืืขืื ืฉื ืขืื. ืืืฉืืจื ืงืฉืจ ืจืืื ืจืืืฉืื ืืืืืืจ ืืืืืก. ืืืืื ืืกืืืืื ื ืืชื ืื ืคืงืืืืช ืืืจืื ืืช: "ืืฉืคืจ ืขืืืืช! ... ืืชืคืืก ืืืกืืช !... ืืืืื ืขื ืื ืชื ืืขื ืืฉืืื!..." ืืืงืืื ืืืชืืจืื ืืฉืืื ืืืืงืืื ืกืืกืืืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืจืืื. ืขื ืืฃ ืฉืื ืืืืจื ืขืืฆืจ ืจืฉืื ืืื ืืคืืื ืืงืืื ืืื ืฉืืขื ืืืกืชืืื ืืจืืืืืช ืืจืืืข. ืื ืฉืืื ื ื ืืืกืืืื ืกืคืื ืขืืืง ืืืชื. ืื ืืืงื ืกืืืื. ืื ืืขืื. ืืืงื. ืื ื ืฉืืชื ืืจืื ืืืฉืงืืฃ ืืจืืฉื. ืืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืกืืืืืช ืื ืื ื ืขืืงื ืืืจ ืคื ืืื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืจื ืืืฉืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืื ื ืืช ืืืืชืืื ืืืืืื ืื ืืชืืจืืื ืืคืงืืื ืืืืืื ืืกืืกืืื ืืืืืื ืื. ืฉื ื ืคืืืคืจืื ืืคืืจืืื ืืื ืืจืฃ ืืขื ืืืกืืืื ืืื ืกืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืกืืกืืืื ืืืืชืืจืื ืืฉืืืื. ืืฉืืื. ืืื ืืื ืืืขืืื ืกืืกืืืืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืื. ืืื ืืื ืื ืขืืืจืื ืืืื ืืฆืืื. ื ืืชื ืื ืืืจืืืช ืืจืืืืช ืืจืืืืช ืืืืื ืืื. ืื ืืืืืื ืืืกืืืืื ืืฉืืืื ืืคืงืืืืชืืื ืืชืจ ืืจืืืืืช. "ืืฉืคืจ ืขืืืืช!... ืื ืืืจืืช ืืืืจื ืคืืกืืืง ืืื ืคืงืืื... ืื ืืืืื ืื ืืจืืฉ!... ืื ืืืฉืืื ืจืืืื ื ืื ืืชืื ืืฆืจืืช ืืืกืืืื!... ืืืื ืื ืืืืจ!...". ืืฃ ืืื ืขื ืืื ืืื ื ืืืื ืขืจืืืช ืืกืืืืช. ืืฃ ืืื ืื ืืืืข ืื ืืกืืชืื ืืืืืืื ืื ืืืชืคืจืขืืช ืื ืืจืกื ืื ืืคื ืื. ืืคืขืืื ื ืฉืืข ืืืืืจื ืืืืืื ืืฆืจืื, ืืืคืขืืื ืื ืืกืืื ื ืืืฉ ืืืจืืืข ืืช ืืจืืืืช. ืืคืขืืื ืืชืงืื ืืจืืฉื ืฉืืืืืืื ืื ืืชืืืืืื ืืื ืืื ืืืขื ืืจืืงืืืื ืฉื ืขืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช. ืื, ืืืจื ืืื, ืืืืขืื ืืืืจืื ืฉืขื ืืื ืขื ืืืกืื ืฉืืืืื? ืืกืืื ืฉืืื ืืช ืืืืืง ืืงืฉืจ: "ืืืจ ืืฆืื ืืืืกืื ืฉืื? โ "ืืืืกืื ืฉืื ืื ืืืฆืืื ืื ืื ืืืจ" ืขืื ื ืื ืืืืืง ืืืืืจืืช, "ืืื ืืืืืืื ืจืขืืืื ืืชืงืืืื ืืืฆืจ ืืืกืื. ืืฉ ืืืฉืืจ ืืจืืืื ืื?..." (ืืฉืืืืืื ืขืื ืื ื ืืืืฉ ืจืืฆืื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืืื ืื ื ืืืืฉ-ืขืฉืจื ืื ืขืืืื ืจืขืืืช ืขื ืคื ืืื ืืื ืืคืื ืืช ืืฆืืขืืชืืื ืืชื ืืขืช "ืื"). "ืื ืชืขื ืืืชืงืจื ืื ืืืืืืืื", ืฆืืขืง ืืกืืื. "ืื ื ืคืืงื ืขืืื ืืืจืืืง ืืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืื ืืืกืื... ืืื ืจืืช ืขืืืจ?" ืื ื ืจืืฉื ืืช ืฉืืืชื ืืืฆืืื ืืขืฆืื ืืกืืคืืง ืืชื ืฉื ืฉืืื ืืฉ ืฆืืืงืื ืืกืืื, ืืื ืืืืข ืืืื ื ืคืฉ ืืคื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืกืืื ืืงืฉืื. ืืืจื ืืื, ืื ืืืืข ืืกืืื ืขื ืืืกืื? ืื ืืืืข ืืกืืื ืืืืฉืื ืขื ืืืกืื ืฉื ืคืืืืืืชื? ืื ืคืฉืจ ืืจืืช ืืงืืืฉ ืืงืฉืืื ืฉืืืจืืช ืื ืืืกืืจ ืขื ืืืืืื ืืืฉืืื ืจืืืื ื ืื ืืืฆืจ ืืืกืื? ืื ืขืื ืืื ืืกืื ืืื ืืืื. ืืืช ืืืืืื ืคืชืื. ืงืื ืืืืืื ืืืื ืืขืืจ. ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืฆืืจืฃ ืื ืชืคืืืช ืืืืืืื ืื. ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชื ืืขืข ืืืืฉืชืืืืช ืืืืคืื ืขื ืืคื ืื. ืชืคืืืืช ืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืฆืื ืืืืืืฉ ืืืืืื ื ืืืืฉืื ืฉืืืืืืื ืืฉ ืืืื ืืจืืช ืืืืืื ืืงืืืขืช, ืืืืืืช, ืืืชื ืืคืืชืืช ืืืืืืื. ืืืืฉืื ืืืืฉืื ืขืืืืื ืืืจืื ืืืจืืืืช ืืกืืืื, ืงืกืืชื ืขื ืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืืืืืืช ืื ืฆื ืืื ืขืื ืืื ืฉื ืืฉืืจืจื ืืืืชื. ืืขืื ืืื ืืืจ ืืืืืืช ืื. ืื ื ืืืงืฉ ืืืื ืืงืืคื ืื ืฉืืฉืงืืฃ ืงืฆืช ืืืงืืื. "ืื ื ืื ืืืื", ืืื ืืืืจ ืื, "ืื ื ืืืคืกื..." ืื ื ืืืงืฉ ืืืฉื ื โ "ืื ื ืื ืืืื", ืืืืจ ืื ืืจืืฉืื, "ืืืกืฃ ืฉืื ืืฆืื". ืื ื ืคืืฉื ืืช ืืืืื, ืืืจื ืขื ืขืฆืื ืฉืื ืฉืืืืฃ, ืืชืืืจ ืืืืง-ืื ืืืชืคืจืงื ืขื ืืืจืื ืฆืืื. ืื ืืืฉืืืื ืืฉืืง... ืืคืชืข ืืืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืจืืขืื ืืจืืืงืื ืขื ืชืื ืืชืคืืื ืืืกืืืื ืฉืืื. ืืืช ืืืช ืืืชืืจืื ืขืืืื ืขืฉื ืฉืืืจืื ืืืจืืขืื ืืจืืืงืื, ืืืื ืืจืืืช ืขืืืืืช ื ืฉืืขืื ืืื ืืจืฃ. ืืจืืืข ืคืืืืืืชื ืฉืืจืจืช ืขืืืื ืืืื ืืชืืื. ืืงืฉืจ ืืชื ืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืื ืืชืฆืคืืืช ืืืืืจืืช ืืช ืืกืืืจืื ืืืืจืื ืืื ืื ืฉื ืืืืื. ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข ืืืจื ืจืืืื ืื ืขื ืงืืืฆืช ืืืืื ืืืจืื ื ืืฉืืช ืืช ืืื ืื ืชืฆืคืืช ืืืืฉืื ืืฉืืข. ืืคืงื ืชืฆืคืืช ืืืืฉืื ืืฉืืข ืืงืื ืืงืื ืื ืืง ืืช ืืคืงื ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข. ืืคืงื ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข ืืชื ืฆื. ืื ื ืฉืืื ืืชืืชืื ืื ืืคืื ืช ืืื, ืฉืื ืฉืืืืฃ ืืจืื ืืืืคื, ืืชืืืจ ืืฉืืฉ, ืฉืืืข ืืช ืืืืืื ืืงืฉืจ. ืืงืื"ืฅ ืฉื ืืืืื ืืฉื ื ื ืื ืก ืืืืืืืช ืืืืื. "ืืื ืืืืื ืจืืืืื ืืืชื ืืืื ืื", ืืื ืืืืื ืืงืฉืืืืช ืืืกืืจืืช. "ืื ืื ืชืืืข ืชืืืืจืช ืืืื ืืื ืืกืื". ืขืื ืจืืืื ืื ืืชืคืืฆืฅ ืืื ื ืืงืฉืื ืืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืืืจืืง ืืื ืฉืืืื ืืืื ืฆื"ื. ืจืื ืฉืื ืืฉืืืืฃ ืื ืกืคื ืืืืคื ืืืคืื ืขื ืจืื ืืฆืืืืื ืืืจืืืื ืืืื ื ืืจืื ืขืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืืืจืื. ืืืืืจ ืืฆืืื ืืกืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืกืืืื ืจืฆืืคืื, ืืืืืจ ืืฉืืืจ ืืจืื ืืืื ืคืืกืืื; ืืฉืืง ืคืืจืก ืฉื ื ืฆืืืืื ืืืขืจืื; ืืืืืจ ืืืืืืื ืจืื ืืฉืื โ ืืื ื ืืช ืืืื ืืช ืชืืคืช; ืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืจืืชื โ ืืืขื ืื ืืื, ืขื ืืื ืืื ืงืจืื ืืฉืืื ืฉื ืขืื, ืื ื ืฉืืื ืืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืืืชืืืจ ืืฉืืฉ. ืขื ืืฃ ืฉืื ืืืืจื ืขืืฆืจ ืจืฉืื ืืื ืืคืืื ืืงืืื ืืื ืฉืืขื ืืืกืชืืื ืืจืืืืืช ืืจืืืข. ืื ืฉืืื ื ื ืืืกืืืื ืกืคืื ืขืืืง ืืืชื. ืื ืืืงื ืกืืืื. ืื ืืขืื. ืืืงื. ืื ื ืฉืืชื ืืจืื ืืืฉืงืืฃ ืืจืืฉื. ืืื ืืืืื ืื ืฉืื ืืกืืืืืช ืื ืื ื ืขืืงื ืืืจ ืคื ืืื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืจื ืืืฉืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืื ื ืืช ืืืืชืืื ืืืืืื ืื ืืชืืจืืื ืืคืงืืื ืืืืืื ืืกืืกืืื ืืืืืื ืื. ืฉื ื ืคืืืคืจืื ืืคืืจืืื ืืื ืืจืฃ ืืขื ืืืกืืืื ืืื ืกืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืกืืกืืืื ืืืืชืืจืื ืืฉืืืื. ืืฉืืื. ืืื ืืื ืืืขืืื ืกืืกืืืืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืืื ืื. ืืื ืืื ืื ืขืืืจืื ืืืื ืืฆืืื. ื ืืชื ืื ืืืจืืืช ืืจืืืืช ืืจืืืืช ืืืืื ืืื. ืื ืืืืืื ืืืกืืืืื ืืฉืืืื ืืคืงืืืืชืืื ืืชืจ ืืจืืืืืช. "ืืฉืคืจ ืขืืืืช!... ืื ืืืจืืช ืืืืจื ืคืืกืืืง ืืื ืคืงืืื... ืื ืืืืื ืื ืืจืืฉ!... ืื ืืืฉืืื ืจืืืื ื ืื ืืชืื ืืฆืจืืช ืืืกืืืื!... ืืืื ืื ืืืืจ!...". ืืฃ ืืื ืขื ืืื ืืื ื ืืืื ืขืจืืืช ืืกืืืืช. ืืฃ ืืื ืื ืืืืข ืื ืืกืืชืื ืืืืืืื ืื ืืืชืคืจืขืืช ืื ืืจืกื ืื ืืคื ืื. ืืคืขืืื ื ืฉืืข ืืืืืจื ืืืืืื ืืฆืจืื, ืืืคืขืืื ืื ืืกืืื ื ืืืฉ ืืืจืืืข ืืช ืืจืืืืช. ืืคืขืืื ืืชืงืื ืืจืืฉื ืฉืืืืืืื ืื ืืชืืืืืื ืืื ืืื ืืืขื ืืจืืงืืืื ืฉื ืขืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืขืช. ืื, ืืืจื ืืื, ืืืืขืื ืืืืจืื ืฉืขื ืืื ืขื ืืืกืื ืฉืืืืื? ืืกืืื ืฉืืื ืืช ืืืืืง ืืงืฉืจ: "ืืืจ ืืฆืื ืืืืกืื ืฉืื? โ "ืืืืกืื ืฉืื ืื ืืืฆืืื ืื ืื ืืืจ" ืขืื ื ืื ืืืืืง ืืืืืจืืช, "ืืื ืืืืืืื ืจืขืืืื ืืชืงืืืื ืืืฆืจ ืืืกืื. ืืฉ ืืืฉืืจ ืืจืืืื ืื?..." (ืืฉืืืืืื ืขืื ืื ื ืืืืฉ ืจืืฆืื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืืื ืื ื ืืืืฉ-ืขืฉืจื ืื ืขืืืื ืจืขืืืช ืขื ืคื ืืื ืืื ืืคืื ืืช ืืฆืืขืืชืืื ืืชื ืืขืช "ืื"). "ืื ืชืขื ืืืชืงืจื ืื ืืืืืืืื", ืฆืืขืง ืืกืืื. "ืื ื ืคืืงื ืขืืื ืืืจืืืง ืืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืื ืืืกืื... ืืื ืจืืช ืขืืืจ?" ืื ื ืจืืฉื ืืช ืฉืืืชื ืืืฆืืื ืืขืฆืื ืืกืืคืืง ืืชื ืฉื ืฉืืื ืืฉ ืฆืืืงืื ืืกืืื, ืืื ืืืืข ืืืื ื ืคืฉ ืืคื ืืืืื ืืืื ืฉื ืืกืืื ืืงืฉืื. ืืืจื ืืื, ืื ืืืืข ืืกืืื ืขื ืืืกืื? ืื ืืืืข ืืกืืื ืืืืฉืื ืขื ืืืกืื ืฉื ืคืืืืืืชื? ืื ืคืฉืจ ืืจืืช ืืงืืืฉ ืืงืฉืืื ืฉืืืจืืช ืื ืืืกืืจ ืขื ืืืืืื ืืืฉืืื ืจืืืื ื ืื ืืืฆืจ ืืืกืื? ืื ืขืื ืืื ืืกืื ืืื ืืืื. ืืืช ืืืืืื ืคืชืื. ืงืื ืืืืืื ืืืื ืืขืืจ. ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืฆืืจืฃ ืื ืชืคืืืช ืืืืืืื ืื. ืื ืืคืฉืจ ืฉืื ืืืชื ืืขืข ืืืืฉืชืืืืช ืืืืคืื ืขื ืืคื ืื. ืชืคืืืืช ืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืฆืื ืืืืืืฉ ืืืืืื ื ืืืืฉืื ืฉืืืืืืื ืืฉ ืืืื ืืจืืช ืืืืืื ืืงืืืขืช, ืืืืืืช, ืืืชื ืืคืืชืืช ืืืืืืื. ืืืืฉืื ืืืืฉืื ืขืืืืื ืืืจืื ืืืจืืืืช ืืกืืืื, ืงืกืืชื ืขื ืืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืืืืืืช ืื ืฆื ืืื ืขืื ืืื ืฉื ืืฉืืจืจื ืืืืชื. ืืขืื ืืื ืืืจ ืืืืืืช ืื. ืื ื ืืืงืฉ ืืืื ืืงืืคื ืื ืฉืืฉืงืืฃ ืงืฆืช ืืืงืืื. "ืื ื ืื ืืืื", ืืื ืืืืจ ืื, "ืื ื ืืืคืกื..." ืื ื ืืืงืฉ ืืืฉื ื โ "ืื ื ืื ืืืื", ืืืืจ ืื ืืจืืฉืื, "ืืืกืฃ ืฉืื ืืฆืื". ืื ื ืคืืฉื ืืช ืืืืื, ืืืจื ืขื ืขืฆืื ืฉืื ืฉืืืืฃ, ืืชืืืจ ืืืืง-ืื ืืืชืคืจืงื ืขื ืืืจืื ืฆืืื. ืื ืืืฉืืืื ืืฉืืง... ืืคืชืข ืืืืืืื ืืกืืืืื ืฉื ืืจืืขืื ืืจืืืงืื ืขื ืชืื ืืชืคืืื ืืืกืืืื ืฉืืื. ืืืช ืืืช ืืืชืืจืื ืขืืืื ืขืฉื ืฉืืืจืื ืืืจืืขืื ืืจืืืงืื, ืืืื ืืจืืืช ืขืืืืืช ื ืฉืืขืื ืืื ืืจืฃ. ืืจืืืข ืคืืืืืืชื ืฉืืจืจืช ืขืืืื ืืืื ืืชืืื. ืืงืฉืจ ืืชื ืืืช ืืืืื ืฉืืื. ืื ืืชืฆืคืืืช ืืืืืจืืช ืืช ืืกืืืจืื ืืืืจืื ืืื ืื ืฉื ืืืืื. ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข ืืืจื ืจืืืื ืื ืขื ืงืืืฆืช ืืืืื ืืืจืื ื ืืฉืืช ืืช ืืื ืื ืชืฆืคืืช ืืืืฉืื ืืฉืืข. ืืคืงื ืชืฆืคืืช ืืืืฉืื ืืฉืืข ืืงืื ืืงืื ืื ืืง ืืช ืืคืงื ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข. ืืคืงื ืกืืืจ ืืจืืขืื ืืืจืืข ืืชื ืฆื. ืื ื ืฉืืื ืืชืืชืื ืื ืืคืื ืช ืืื, ืฉืื ืฉืืืืฃ ืืจืื ืืืืคื, ืืชืืืจ ืืฉืืฉ, ืฉืืืข ืืช ืืืืืื ืืงืฉืจ. ืืงืื"ืฅ ืฉื ืืืืื ืืฉื ื ื ืื ืก ืืืืืืืช ืืืืื. "ืืื ืืืืื ืจืืืืื ืืืชื ืืืื ืื", ืืื ืืืืื ืืงืฉืืืืช ืืืกืืจืืช. "ืื ืื ืชืืืข ืชืืืืจืช ืืืื ืืื ืืกืื". ืขืื ืจืืืื ืื ืืชืคืืฆืฅ ืืื ื ืืงืฉืื ืืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืืืจืืง ืืื ืฉืืืื ืืืื ืฆื"ื. ืจืื ืฉืื ืืฉืืืืฃ ืื ืกืคื ืืืืคื ืืืคืื ืขื ืจืื ืืฆืืืืื ืืืจืืืื ืืืื ื ืืจืื ืขืื ืืื ืืฉืืื ืืืฉืืืจืื. ืืืืืจ ืืฆืืื ืืกืืื ืฉื ืืืืฉื ืืืกืืืื ืจืฆืืคืื, ืืืืืจ ืืฉืืืจ ืืจืื ืืืื ืคืืกืืื; ืืฉืืง ืคืืจืก ืฉื ื ืฆืืืืื ืืืขืจืื; ืืืืืจ ืืืืืืื ืจืื ืืฉืื โ ืืื ื ืืช ืืืื ืืช ืชืืคืช; ืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืจืืชื โ ืืืขื ืื ืืื, ืขื ืืื ืืื ืงืจืื ืืฉืืื ืฉื ืขืื, ืื ื ืฉืืื ืืขืื ืืื ืขืฆืืืืช ืืืชืืืจ ืืฉืืฉ.
top of page
ืืืคืืฉ
ืคืืกืืื ืงืฉืืจืื
ืืฆื ืืืืืฉืืื ืฉืืืจืื ืืงืฉื ืขืืื ืจืืืื. ืื ืชืืืื ืืืชื ืื ืืืจืฅ ืืืืืฉื. ืื ืชืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืจืื ืืืื ืฉื ืืื ืฉืื, ืืืืืืืื ืจืืื ืืืืฉื ืฉืืคื ื ืืฉืืจ, ืืืืจื ืืืกื ืืืจ ืฉื ืคืจืื'ืงืืืจืื ืืืืืืื ืืืืืื ืฉื ื ืกื
ืคืขื ืืืื ื ื ืกืืืื ืงืื ืื ืืคืืืื ื'. ืฉืืืงื ื ืืืจืื ืืืื ืืขื ืง ืืื ืฉืงืืจืืื ืืืชื ืืืืจ ืกืื ื. ืืืืจ ืจืืฉืื ืขื ืืืจ ืืืจืื ืืืื ื ืืืคืกืื ืขื ืืจืจื ืืืื ืืช ืื ืืคืืื ืืื. ืืขืืื ืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืื ื ื ืืคืืื. ืจืง ืจืฆื ื ืืืคืก
ืืื ืืืืฉื ืืขืืฆืจ. ืืจืื ืืื ืืืชืื. ืืื ืฉื ืืืืื ืขืฆืืจืื ืืฆืจืืืช ืฉื ืชืื ืืงืืช ืขืฆืืจืื ืืฆืขืงืืช ืฉื ืืืืืช ืขืฆืืจืืช. ืืืืช ืขืฆืืจืื ืชืืืื ืืืืกื ืืคืื ืฉื ืฉืืชืืื ืชืืืื ื ื ืฉืงืคืืช ืขื ืืืื ื. ืชืืืื ืกืืื ืืืขืฉื ืื ืกืืืจืื. ืชืืืื
bottom of page